Grammarly just gave a great example of how NOT to treat your users:

I am happy for you. But also don't care. But also lightly irritated by you distracting me from the task at hand with your "great news". By showing unwanted popups to your users you tell them "our desire to show you something matters more than you".

Don't show popups. NEVER show popups.